По образу жизни очень схожа с вышеописанными видами. У нее светло-бурый карапакс, а на его щитках хорошо заметны концентрические бороздки и радиальные линии. Отличается оп задним краевым щиткам с треугольными зазубринами, а щитки пластрона практически черные – только крайние из них желтоватой окраски. Боковые стороны головы и шеи однотонно-желтые. Плавательные перепонки намного лучше развиты, нежели у прочих видов.
Достигает в длину 18 см; распространена на трех крупных, наиболее южных островах Японии (Хонсю, Сикоку, Кюсю). Один из пионеров террариумистики Пауль Креффт наблюдал огромное количество японских черепах в парке Сиба, что в Токио. Полное отсутствие боязни у этих животных заставили его предположить, что черепахи давно прикормлены – у японцев они служат символом долголетия. Этих черепах традиционно использовали японские мастера изобразительного искусства, в особенности в бронзе.
Японская черепаха очень подвижна и ведет большей частью водный образ жизни, хотя некоторые авторы уверяют в обратном. Это вновь и вновь свидетельствует о больших различиях в поведении у одного и того же вида.
На родине японская черепаха обитает в небольших заросших прудах и озерах. Ей необходима температура от +20°С до +26°С. Пищевые потребности совпадают с потребностями каспийской, хотя некоторые авторы утверждают, что она питается растительной пищей, в большей степени, чем другие виды рода Mauremys.
К сожалению, она редко поступает в зоомагазины Европы и Северной Америки. Тем не менее это удачное приобретение для любителя, хотя случаев успешного размножения не указано.
Среди прочих видов евразийских прудовых черепах упомянута в числе удобных для содержания «спорная» ЖЕЛТАЯ ЧЕРЕПАХА (M. Mutica), обитающая в южном Китае, Хайнане и Тайване, а также на севере Вьетнама и стровах Рюкю.
В этих же краях, кроме островов Рюкю, обитает ЖЕЛТОШЕЙНАЯ ЧЕРЕПАХА (M. Nigricans), которую иногда называют ТАЙВАНЬСКОЙ ТЕРХКИЛЕВОЙ. Действительно, на каштаново-буром карапаксе у нее имеются три продольных черных киля, однако заметен только средний. Два боковых настолько малы, что их можно не брать в расчет. Пластрон от оранжевого до зеленовато-желтого цвета. А на задней части каждого щитка большое черное пятно. За глазом начинается широкая желтая полоса (зачастую с черной каймой). Горло желтое. Конечности мощные, но перепонки неярко выражены.
Достигает в длину 18 см.
Встречается в самых разных местообитаниях: от лесных горных ручьев до низменных прудов и болот. Очевидно, этим черепахам требуется более высокая температура, нежели вышеупомянутым – примерно от +22°С до +28°С. В неволе они весьма удобные для содержания, но, к сожалению, нечасто импортируются и продаются, хотя эти черепахи совершенно обычны на родине.
В неволе они регулярно размножаются. В кладке 3-8 яиц, температура инкубации +25°С +30°С, а ее длительность от двух до трех месяцев.
