Rana temporaria — центральный член группы бурых лягушек, широко распространена в Европе и Азии. Со времени описания вида Rana temporaria (понимавшегося К. Линнеем в более широком смысле, чем теперь), к нему относили многие формы бурых лягушек, обитающих от Европы до Дальнего Востока. Название R. temporaria использовалось и почти для всех видов бурых лягушек СССР — как немых , так и кричащих . Некоторые из них рассматривались как подвиды R. temporaria. Хотя систематика этой группы нуждается в ревизии, валидность вида R. temporaria и его отличияот азиатских бурых лягушек очевидны. Это в основном европейский вид, ареал которого простирается на восток не дальше Западной Сибири — региона, которого достигает только одна азиатская бурая лягушка Rana amurensis. Подобно другим видам, последняя репродуктивно изолирована от R. temporaria, а их морфологические сходство, по-видимому, отражает параллельную изменчивость признаков. В то же время, имеется несколько указаний на природную гибридизацию травяной с другими видами, например R. arvalis. Хотя смешанные пары этих видов встречаются в природе, реальность гибридов нуждается в биохимической проверке, а их плодовитость сомнительна.
