Прудовая лягушка предпочитает относительно высокие температуры. Активные взрослые появляются весной при температуре воды не ниже +8°С. Летом водоемы, населенные прудовой лягушкой, обычно прогреваются до +15-27°С. Лягушки становятся неактивными, когда температура падает до +9°С.
Как и другие виды Rana, прудовая лягушка имеет полифазный ритм активности; цикличность четко выражена лишь в период размножения. В это время отмечается 2 пика активности: в 12:00—16:00 час. и 20:00-22:00 час. Осенью лягушки активны только днем. Наземная активность характерна для первой половины дня, после чего лягушки сидят в воде. Сеголетки также ведут полуводный образ жизни.
Зимовка имеет место с сентября-конца ноября (обычно сентября-октября) по март-май (обычно апрель). Лягушки зимуют в воде, реже на суше (в ямах и норах).
