Она отличается менее выпуклым панцирем, а его фон светло-бурый. Спинные щитки испятнаны темными прожилками. На карапаксе выделяются характерные черные продольные полосы; средняя прямо проходит по невысокому килю. Пластрон почти черный, его окаймляет только узкая желтая полоса.
Голова светло-желтая или желто-зеленая с двумя черно-бурыми продольными полосами оп обеим сторонам, проходящими чрез глаз и соединяющимися над ухом. Низ головы и горла желтые. Конечности серо-бурые с красноватым оттенком. Перепонки еле заметны. Остальные незащищенные части белые или же бледно-желтые. Достигает в длину 22 см; распространена в прибрежной части Южного Китая, Северном Вьетнаме и острове Хайнань.
Ее нередко можно встретить среди прочих черепах у кромки прудов близ храмов буддийских монастырей.
Она кормится на берегу и предпочитает наземный образ жизни. Сильно отличается от предыдущего вида по поведению – если голодна, а пища близко, вскоре появляется за порцией, вовсе не «замыкаясь».
Прочие температурные и пищевые потребности такие же, как и у амбоинской. Наружное содержание только летом. Хорошо живет в неволе, однако случаев размножения не указано.
ЮННАНЬСКАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (C. Yunnanensis) названа по одноименной провинции Юннань Южного Китая; достигает 20 см в длину. Условия содержания такие же.
ЖЕЛТОГОЛОВАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (С. Flavomarginata). На куполообразном темно-буром карапаксе по реберным и позвоночным щиткам заметны желто-бурые пятна; посередине проходит желтая полоса. Пластрон темный с желто-бурой каймой. У большинства особей голова совершенно желтая, лишь с легким темным оттенком поверх головы и оп бокам. На мощных бурых конечностях острые когти; перепонки еле заметны.
Достигает 18 см в длину. Подвид С. F. Flavomarginata распространен в Юго-Восточном Китае, Тайване и островах Рюкю в Японии; подвид С. F. Hainanensis встречается только на острове Хайнань.
В отличие от амбоинской этот вид ведет исключительно наземный образ жизни и в природе предпочитает влажные местообитания. Наиболее характерны для него болота тропических низменностей с низкими затонами. Особи тайваньской популяции глубоко погружаются в воду, но это исключение из правил.
Предпочитает вегетарианскую пищу, особенно сладкие фрукты всех сортов, в первую очередь бананы, иногда ест и животную. На суше эта черепаха подвижна и стремительна; она даст много очков вперед другим черепахам. Усиленно рекомендуется для домашнего террариума. Температурные потребности как у амбоинской.
Наружное содержание только в летние дни.
ВЬЕТНАМСКАЯ, или ИНДОКИТАЙСКАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (C. Galbinifrons). Внешне очень похожа на коробчатых черепах Северной и Центральной Амеркики; небезосновательно слывет одной из наиболее привлекательных видов. Иногда ее называют ЧЕРЕПАХОЙ ФЛАУЭРА (по имени известного зоолога С. С. Флауэра, исследователя Юго-Восточной Азии). Окраска очень высокого, куполообразного карапакса (много выше, чем у прочих видов Cuora) буровато-желтая. Сам карапакс усеян многочисленными неправильными бурыми пятнышками и полосками, особенно на позвоночных и краевых щитках. Пластрон совершенно черный с несколькими разбросанными желтоватыми пятнами. Голова буровато-желтая с неправильными бурыми отметинами, а кончик носа темно-бурый. На длинных буроватых конечностях снаружи крупные чешуи. Утверждают, что радужная оболочка глаза у самца желтая, а у самки – оранжевая, но это не всегда соответствует действительности.
Достигает в длину 19 см; распространена в Северном Вьетнаме и прилежащей территории Китая, а также на острове Хайнань. Населяет тропические леса, предпочитая наземный образ жизни. Эта черепаха стала чаще поступать в руки любителей, Однако об условиях ее содержания в неволе мало что известно. Один террариумист сообщает, что он держал этих черепах в террариуме размером 100*60 см, где 1/3 площади занимал водоем глубиною 4 см, а 2/3 – толстый слой мха. Укрытием служил большой кусок древесной коры. Сами же черепахи (самец длиною 16 см, самка – 15 см) были молодыми. Самец охотно ел груши, бананы и помидоры, не отказываясь от дождевых червей и черепашьего «холодца». Самка же никогда не ела фрукты; она предпочитала новорожденных мышей, рубленую сырую говядину, дождевых червей и «холодец».
Хотя эти черепахи довольно миролюбивы, двигаются они очень быстро и прекрасно роют. Основательно приняв «водные процедуры», они обычно зарывались в мох, откуда виднелись лишь их головы, а глаза очень внимательно ощупывали пространство. Их следует содержать при +22°С +24°С.