Икрометание происходит в марте-июне, обычно через несколько дней после окончания зимовки. Самцы образуют брачные хоры. Брачный крик самца напоминает лающий или булькающий звук. Пары образуются случайным образом. Возрастная структура взрослой части популяции в целом и возрастные различия в пространственном распределении лягушек влияют на возрастной состав размножающихся группировок. Последний варьирует по годам в зависимости от численности отдельных генераций. Амплексус подмышечный. Наблюдаются цепочки из одной самки и за самцов в амплексусе. Нередки смешанные пары R. arvalis и R. temporaria, причем самцы травяной лягушки чаще обхватывают самок остромордой, чем наоборот. Иногда самец R. arvalis и самец R. temporaria обхватывают одну самку R. arvalis. В других случаях возбужденные самцы R. arvalis обхватывают мелких R. ridibunda, трупы R. temporaria или особей своего вида; такие пары существуют иногда сутки. В целом, самцы проводят больше времени в воде, чем самки. Общая продолжительность размножения в пределах водоема 3-28 сут. Яйца откладываются как днем, так и ночью, на мелководных, хорошо прогреваемых местах с глубиной 5-30 см. Пик икрометания остромордой лягушки обычно наступает позже, чем у травяной в том же водоеме. Кроме того, R. arvalis предпочитает размножаться в более открытых и мелких (т.е. лучше освещенных и прогреваемых) водоемах. Эти особенности могут способствовать репродуктивной изоляции обоих видов. Тем не менее, описаны межвидовые гибриды (см. выше). Для остромордой лягушки характерно групповое икрометание, скопления икры могут насчитывать более сотни кладок и покрывать площадь до нескольких квадратных метров. Как отмечалось выше, в скоплениях икры зародыши лучше защищены от хищников и резких колебаний температуры весной.
У лягушек из европейской части России и Украины описано поведение защиты кладок самцами. Как и у травяной лягушки, число кладок, откладываемых в водоем, хотя варьирует по годам, но специфично для водоема. Из года в год икра откладывается примерно в одних и тех же местах водоема. Изменения растительного сообщества могут вести к смещению икрометания как в другие части того же водоема, так и в другой водоем, в зависимости от особенностей микробиотопа: температуры, глубины, состава растительного сообщества и т.д.
