Внешний вид. Выглядит, как озерная лягушка, от которой по внешним признакам практически неотличима. Длина тела до 84 мм.
Распространение. Описана из южного Таджикистана из окрестностей поселка Обигарм, река Вахш, но распространена на юг, по-видимому, шире. На севере, востоке и западе границы определяются горными хребтами.
Систематика вида. Подвидов нет. До недавнего времени лягушек южного Таджикистана относили к озерной лягушке, Rana ridibunda. Лягушка Терентьева была выделена на основе данных по биохимической генетике (электрофорез белков) и фактически может рассматриваться в качестве так называемого вида-двойника.
Образ жизни не изучен. По-видимому, сходен с таковым у озерной лягушки.
Сведения по озерной лягушке из Вахшской долины, вероятно, относятся к лягушке Терентьева.
Численность и природоохранный статус. Численность высокая. В Красную книгу Таджикистана вид не внесен.
Сходные виды. Надежно отличима от озерной лягушки только по биохимическим признакам.
